Gun violence leaves three dead, two wounded overnight in Philadelphia